-
1 громкость звука
громкость звука
Величина слухового ощущения, зависящая от интенсивности звука и его частоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > громкость звука
-
2 громкость
-
3 динамический диапазон громкости
Dictionnaire russe-français universel > динамический диапазон громкости
-
4 уровень громкости
niveau d’intensité sonore en phones, volume sonore en phonesРусско-французский политехнический словарь > уровень громкости
-
5 волюм разговорного сигнала
nradio. volume de parole, volume sonoreDictionnaire russe-français universel > волюм разговорного сигнала
-
6 волюм речи
nradio. volume de parole, volume sonore -
7 волюм громкости
nradio. gamme de volume sonore (звука) -
8 характеристика динамического диапазона
nacoust. caractéristique de volume sonoreDictionnaire russe-français universel > характеристика динамического диапазона
-
9 регулировка громкости
nradio. réglage d'intensité sonore, réglage de volumeDictionnaire russe-français universel > регулировка громкости
См. также в других словарях:
volume sonore — garsio lygis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. loudness level vok. Lautstärkepegel, m rus. уровень громкости, m pranc. niveau d’intensité sonore, m; volume sonore, m … Fizikos terminų žodynas
volume sonore — garsumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. volume of sound vok. Lautheit, f; Lautstärke, f; Tonstärke, f rus. громкость звука, f pranc. volume sonore, m … Radioelektronikos terminų žodynas
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
volume of sound — garsumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. volume of sound vok. Lautheit, f; Lautstärke, f; Tonstärke, f rus. громкость звука, f pranc. volume sonore, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Volume One — est le septième album de Ceephax et son premier sorti chez Rephlex Records le 23 janvier 2007. Il a donc rejoint la troupe de braindance et signé le contrat pour la sortie des deux volumes : Volume One et Volume Two. Volume One est un album… … Wikipédia en Français
Volume Two — est le huitième album de Ceephax et son deuxième sorti chez Rephlex Records le 23 juillet 2007. L album est la suite du Volume One. Liste des morceaux No … Wikipédia en Français
Volume (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Volume (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Volume est un nom commun qui peut… … Wikipédia en Français
volume control — garsio reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. volume control vok. Lautstärkeregelung, f rus. регулирование громкости, n pranc. réglage de volume, m; réglage d’intensité sonore, m … Fizikos terminų žodynas
Cinéma sonore — Le cinéma sonore allie images en mouvement et son. Il convient de distinguer cette expression de celle de cinéma parlant, qui n est qu une composante du cinéma sonore. En effet, la sonorisation n est pas toujours passée par la parole, notamment à … Wikipédia en Français
Guerre du volume — La tendance à l augmentation du volume, par exemple, sur le titre Something des Beatles au fur et à mesure des 4 CD sortis depuis 1983. La guerre du volume (Loudness War), aussi appelée la course au volume, est la critique d une pratique de l… … Wikipédia en Français
Pollution sonore — La circulation automobile en ville, source majeure de nuisances sonores (Bangkok) … Wikipédia en Français